close
各位高手麻煩幫我翻譯一下 謝謝!
5.Animportantaspectofaqualitydesignprocessistobefirsttomarket,eveniftheinitialdesignisnotquiteperfect.45.Inthefuture,manufacturersmaybefacedwithenvironmentallegislationassigningthemresponsibilityforthecompletelifecycleofaproduct,includingdisposaloftheproduct更新:124.Aproducthasfailed4timesoverthelast500hours.Whatisitsmeantimebetweenfailures(MTBF)?a).002hoursb).008hoursc)125hoursd)500hours補充
An important aspect of a quality design process is to be first to market, even if the initial design is not quite perfect. 質量設計過程中的重要一方面將是第一銷售, 即使最初的設計不是相當完善。 In the future, manufacturers may be faced with environmental legislation assigning them responsibility for the complete life cycle of a product, including disposal of the product 在將來，製造商也許面對環境立法分配在他們對產品的完全生命週期的責任， 也包括對產品的處置。 A product has failed 4 times over the last 500 hours. What is its mean time between failures (MTBF)? 產品未通過4次在前500個小時期間。 什麼是它的平均故障間隔時間(MTBF)? ａ.002小時 ｂ.008小時 ｃ125小時 ｄ500小時 2007-03-25 15:43:59 補充： 產品在前500個小時期間都未通過四次
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070325000010KK05940